Donnerstag, 29. Dezember 2011

Hamburg 2012



Auf der Perlenkunst-Messe biete ich zwei Kurse für gehäkelte Schlauchketten mit festen Maschen an:

1. Kurs
Häkelkette mit 12 Perlen Umfang, verschiedene Farbstellungen
Wir fädeln die Perlen auf, häkeln den Anfang und lernen, einen neuen Faden anzusetzen.






2. Kurs
Häkelkette mit 16 - 22 Perlen Umfang, verschiedene Farb- stellungen
Wir fädeln die Perlen nach dem Muster auf, häkeln den Anfang, lernen die Zunahme von Perlen und das Ansetzen eines neuen Fadens.



Montag, 12. Dezember 2011

Lang und dünn

Ich habe mich von Judith Bertoglio-Giffin inspirieren lassen und ganz gegen meine Gewohnheit eine lange, dünne Kette gehäkelt.







Es mussten aber meine Lieblingsfarben sein: Toho 221, 702, 1703 mit 377 und Miyuki 4217





Sie hat 6 Perlen Umfang, ist 1,50 m lang und passt dreimal um den Hals.

Heute durfte sie zum ersten Mal mit ins Büro. Sah auf einem camelfarbenen Rolli supergut aus.

Sonntag, 27. November 2011

Ich bin krank: Spiralvirus

Mich hat der Spiralvirus erwischt. Aber die Krankheit ist nach drei fertigen Ketten schon ziemlich abgeklungen. Ich werde noch eine Vierfach-Spirale machen und denke, dass ich dann topfit bin und wieder häkeln kann.

The spiral virus caught me. But after three finished ropes the disease is already finished. I would like to make a quad-helix and think I'm fit to crochet again.












Diesen charmanten Magnetverschluss muss ich etwas deutlicher zeigen. Ich habe ihn auf der Perlenmesse in Hamburg bei

gekauft. Leider nur zwei Stück.

Donnerstag, 17. November 2011

Aus Sommer wird Herbst

Passend zum Herbst habe ich das Muster "Sommer" in herbstlichen Farben gehäkelt. Ich liebe diese erdigen Naturtöne. Sie erinnern an den "Indian Summer", den ich seit vielen Jahren nicht so habe leuchten sehen wie in diesem.


Summer becomes Fall

Matching the fall, I crocheted the pattern "summer" in autumn-like colors. I love those earthy natural colors. They remind me of the "Indian Summer", which I dont have seen for years shining in this light as in the past weeks.




Ich habe folgende Farben verwendet:
I used the following colors:

Toho: 6CF, 45F + AF, 46 + F, 47H + HF, 123 + D, 377, 702, 825, 1209, 1623F, PF564F

Miyuki: 132F, 138F 

Und für den Streifen / And for the stripe: Toho 221





Dienstag, 8. November 2011

And the winner is ...

Danke für die vielen Glückwünsche! Ich habe mich sehr darüber gefreut!
Das sind die drei Gewinner:

Thanks for so many congratulations! I´m very pleased about it.
These are the three winners:

kksusy - Susy
Maja
Bemese - Emese
Sue

Weil es so viele sind habe ich vier Gewinner ausgesucht.
Because there are so many I have chosen four.

Schickt mir bitte eine Email mit der gewünschten Anleitung an:
Please send me an email with the desired pattern to:

Sonntag, 6. November 2011

Geburtstag - Birthday

Heute (7.Nov.) hat mein Blog den ersten Geburtstag.
Ein Jahr ist es schon her, dass ich ihn ins Leben gerufen habe.

165 Leser und mehr als 55.000 Besucher! So ein großes Interesse hätte ich nie für möglich gehalten und bin sehr stolz darauf. Vielen Dank!

Da ich nicht zu Kaffee und Kuchen laden kann, verlose ich als Dankeschön unter denen, die mir heute einen Kommentar schreiben, drei Anleitungen für eine Kette nach Wahl.


Today (Nov., 7th) is the first birthday of my Blog.
 It´s been one year since I've initiated it.

165 readers and more than 55.000 visitors. I would never suspect such a great interest and I´m very proud of it. Many thanks!

Because I can not invite to coffee and cake, I raffle as a little thank you among all who write me a comment today, three patterns for a necklace of your choice.

Mittwoch, 19. Oktober 2011

Neue Bilder








Golden Brown










Indian Spirit





One of Nine 



Simply Red

Donnerstag, 6. Oktober 2011

Nessi of Nine

Der beste aller vielleicht zukünftigen Schwiegersöhne hat meine Ketten fotografiert ... für offizielle Anlässe. Er hat auch ein Spaßfoto von der Kette "One of Nine" gemacht und es "Nessi of Nine" genannt. Ich finde das großartig!

The best of all perhaps my future sons-in-law has photographed my necklaces ... for official purposes. He has also taken a fun photo of the necklce "One of Nine" and called it "One of Nessi". I think it's great!


Montag, 19. September 2011

Sommer - die Zweite

Vor einiger Zeit habe ich meine Kette "Sommer" verkauft. Sie hat ein neues Zuhause bei Jo L. in USA gefunden. Ich habe mich vom schnöden Mammon verführen lassen ... aber ich war jung und brauchte das Geld!

Ich finde die Kette so schön, dass ich sie mir noch mal häkel. Natürlich mit etwas geänderten Farben. Meine Philosophie ist es, dass es jede Kette nur einmal gibt. Jeder soll ein ganz individuelles Schmuckstück haben. Unter anderem deswegen gibt es in meinen Anleitungen auch keine Farbangaben.



Summer - The Second

Some time ago I sold my necklace "summer". It has found a new home at Jo L. / USA. I've let myself be seduced by filthy lucre ... but I was young and needed the money!

I think Summer is so beautiful that I can crochet it again. Of course, with some colors changed. My philosophy is that there is any chain only once. Everyone should have an individual piece of jewelry. Among other reasons there is no color information in my patterns.

Montag, 29. August 2011

Two of Nine

In meinem etsy shop biete ich diese Kette zum Verkauf an:



Sie ist aus Rocailles Größe 15/0 gehäkelt und hat einen kräftigen Magnetverschluss. Im Nacken hat sie einen Durchmesser von 9 mm, in der Mitte 11 mm. Ein schlanke Kette, die gut am Hals liegt.




She is crocheted with seedbeads size 15/0 and has a strong magnetc clasp. In the neck she has a diameter of 9 mm,  in the middle 11 mm. A slim, sleek necklace, which is well on the neck.

Montag, 22. August 2011

Meine Anleitungen - My Patterns




Simply Red

22 Perlen/Beads Umfang/per round
Größe/Size 11/0







Sommer - Summer

22 Perlen Umfang
Größe/Size 11/0


Squaw

24 Perlen Umfang 
Größe 11/0 oder/or 15/0


Indian Spirit
Die Kette - The necklace

24 - 30 Perlen Umfang
Größe 15/0


Indian Spirit
Das Armband - The Bracelet

Peyote Armband passend zur Kette. Peyote bracelet matching to the necklace.




One of Nine

16 - 24 Perlen Umfang
Größe 15/0 oder 11/0


Goldstück - Touch of Gold

30 - 40 Perlen Umfang
Größe 15/0




Silberling - Silvery Treasure
24 - 34 Perlen Umfang - Größe 15/0
Foto folgt - Photo coming soon


Dienstag, 9. August 2011

One of Nine

Diesmal habe ich eine schlanke Kette gehäkelt. Der Umfang ist 16 - 24 Perlen Größe 15/0. Sie lässt sich also auch gut mit Perlen der Größe 11/0 häkeln.

One of Nine


This time I've crocheted a slender necklace. The size is 16-24 beads size 15/0 in a round. 
Therefore it can also be crocheted with beads of size 11/0. 




Das Muster ist anders als bei den Vorherigen:

The pattern is different from the previous ones:



Die Kette hat nur eine Grundfarbe, in die die Muster eingesetzt wurden.

The necklace has only one base color, in which the samples were used.



Das Muster für diese Kette gibt es in meinem etsy-shop.

The pattern for this necklace is in my etsy shop.

Donnerstag, 4. August 2011

Opera Necklace

Mein Sternzeichen ist Zwilling, und Zwillinge lieben die Abwechselung. Dehalb habe ich meine angefangenen Häkelarbeiten zur Seite gelegt und eine Kette gefädelt. Auf einem Perlentreffen habe ich diese wunderschöne Herringbone-Cellini gesehen und war sofort Feuer und Flamme.

OPERA NECKLACE
von Jennifer Airs


My zodiac sign is Gemini, and Gemini love the variety. That's why I put my crochet work commenced on the side and threaded a necklace. On a beaders meeting I have seen this beautiful Herringbone Cellini and was immediately hooked.

Es ist gar nicht einfach, eine Perlenfarbe in vier Größen zu bekommen.

Mein Opera Necklace ist aus Toho 400, Inside Color Rain-bow Ruby Jet Lined, und gekauft habe ich die bei beadlibitum.

Die Anleitung kannst du hier runterladen.



It is not easy to get a bead color in four sizes.

My Opera Necklace is made ​​of Toho 400, Inside Rainbow Color Lined Ruby Jet,and I've bought them at beadlibitum.

Here you can download the pattern.

Freitag, 29. Juli 2011

Noch ´ne Neueröffnung - Another Opening

In der rechten Leiste findest du meinen Etsy-Shop. Ich habe da die Anleitungen für meine Häkelkette

In the right bar you will find my Etsy shop. I've set the instructions for my crocheted necklace

"Indian Spirit"



und für das passende Peyote Armband eingestellt.

and for the matching peyote bracelet.


Am Wochenende werde ich hoffentlich die Zeit finden, um die Shops zu komplettieren.
This weekend I'll hopefully find the time to complete the shops.

Mittwoch, 20. Juli 2011

Neueröffnung - Opening

Heute ist Neueröffnung!

Ich habe den ersten Artikel in meinen Dawanda-Shop eingestellt: Die Anleitung für meine Häkelkette "Der Silberling"

War harte Arbeit! Es ist noch nicht perfekt, aber ich bin soweit zufrieden.





Today is opening!

I've just put the first article in my DaWanda shop: The pattern for the chrochet necklace "Silvery Treasure".

Was hard work! It is not perfect yet, but I am satisfied so far.




 

Sonntag, 17. Juli 2011

Premiere: Chainmaille


Schau mal, was ich gekauft habe:
Look, what I bought:

2 Kits von BlueBuddha


Ich hatte vor einigen Jahren schon mal mit Chainmaille angefan-gen. Da es hier aber nur Ringe aus echtem Silber gab, war die Sache wirklich sehr teuer und ich habe es dann aus Kosten-gründen nicht weiter gemacht.

I had started already some years ago with Chainmaille. But there were only rings in silver, they were really expensive and I did stop it then because of the cost.

Aber jetzt! Auf einem Perlentreffen habe ich bei Martina Nagele ein paar Tütchen mit Ringen von BlueBuddha gesehen. Und die haben mich nicht losgelassen!

But now! On a beaders meeting Martina Nagele showed a few bags of metal rings of BlueBuddha. They gave me a kick!


Das Übungsstück aus Aluminium:
sehr leicht und angenehm zu tragen.


Das war am Anfang etwas fummelig, aber nach den ersten paar Ringen ging es ganz zügig





Das Gesellenstück aus Messing:
angenehm schwer und très chic am Handgelenk.

 

Eine wirkliche Herausforde-rung. Aber es ist wie beim Stricken, man kann das Muster schnell auswendig.