Mittwoch, 10. Februar 2016

Neues in der Kettenkiste


Schon vor einiger Zeit habe ich eine 
Big Beauty 
aus 15/o Perlen in den Farben meiner Kette "Sommer" gehäkelt. 

Sie ist 1 m lang und passt zweimal um den Hals. 
Ein richtiger Hingucker, bei deren Anblick man sofort gute Laune bekommt.


Some time ago I´ve crocheted a Big Beauty from 15/o beads in shades of my  
necklace "Summer".
It is 1 m long and fits around the neck twice.
An eye-catcher, in sight of which you get immediately a good mood.





Natürlich habe ich in meinen Liebslingsfarben 
schwarz/grau/silber auch eine gehäkelt.

Da sind reichlich Swaros drin und sie funkelt wunderbar. Leider sieht man das auf den Fotos nicht so gut. 
Ein Hingucker!

Of course I crocheted one in my favorite colors basic black. 
It has plenty of Swarovski crystals and sparkles beautifully. 
You can´t see it in the foto but it´s an eye-catcher!







Ich brauchte etwas Abwechslung in Technik und Material 
und habe eine neue Liebe entdeckt: Superduos. 

Sie gefallen mir schon eine lange Zeit, aber ich hatte nie 
die Zeit, mich damit zu beschäftigen. 

Gut Ding will Weile haben! Jetzt war es soweit! 
Die Ketten werden gefädelt, nicht gehäkelt.

I needed some change in technology and materials, and discovered 
a new Love: Superduos. 
I like them just a long time but I never had the time to have a focus on them.  
Now it was time! The necklaces are threaded, not crochet.






Kommentare:

  1. Wow - ein Traum - eine Kette schöne als die andere.
    Ja die in schwarz silber ist auch ganz nach meinem Geschmack, aber die gefädelten sind auch toll - schwer die Schönste auszusuchen.
    lg Martina

    AntwortenLöschen