Bilder - Pictures

Ich bekomme immer wieder Bilder von gehäkelten Ketten geschickt, die nach meinen Mustern gearbeitet wurden. Ich freue mich über jedes! Besonders mag ich die, auf denen auch die Häklerinnen zu sehen sind. Dieser Stolz und die Freude im Gesicht! Ein paar Fotos möchte ich euch hier zeigen.

I keep getting images of crocheted necklaces sent that were crocheted by my patterns. I am happy about each! I especially like the one on which the crocheters are seen. This pride and joy in the face! I want to show you a few photos.

Häkelkurse in Wien 09.11.2013

Wegen der großen Nachfrage haben wir für 

Sonntag, den 10. November 2013, 

von 10 - 14 Uhr 

einen weiteren Kurs geplant.

Die Teilnehmer können sich eine Kette 

aus meinem Angebot aussuchen.

Der Kurs ist für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. 

Häkelkenntnisse (feste Maschen) werden vorausgesetzt.

Anmeldungen direkt bei Cornelia Bock 

im Ladenkonzept in Wien.

Zurzeit werden in den Kursen am liebsten 

die Beauty-Ketten gehäkelt.

Es stehen verschiedene Farbkombinationen

zur Auswahl.

Nicht vergessen !

Interview

                  Mehr Infos zu Deiner Hände Werke

Simply Red & Friends - 2. Auflage

Die neue Anleitung 

Simply Red & Friends

ist nun auch fertig geworden. Und natürlich habe ich nach dem Datentransfer an die Druckerei schon wieder einen Fehler gefunden. Aber egal ... Hauptsache, dass der Druck noch vor der PerlenMesse fertig wird.

Gezeigt werden 5 Muster im Simply Red Stil mit 16 - 23 Perlen Umfang, zum Teil mit Swarovski Elements. Außerdem eine komplette Kette mit 22 - 30 Perlen Umfang.

The new pattern Simply Red & Friends has now become finished. And of course I've already found an error after the data transfer to the printer. But no matter ... The main thing is that the print is finished before the Beard Art Fair.

5 patterns in Simply Red style with 16 - 23 beads extent are shown, some with Swarovski crystals. In addition, a complete necklace with 22 - 30 beads scope. 

Slimline & Beauty - 2. Auflage

Ich hoffe, dass pünktlich zur PerlenMesse in 

Hamburg die überarbeiteten Anleitungen für die Ketten

Slimline & Beauty

und

Simply Red & Friends

fertig werden. Es ist mehr Arbeit als wir gedacht haben.

Und der Druck dauert auch so lange.

Die Fotos und das Layout von Max Schierjott 

sind fantastisch geworden. 

Es wird in Hamburg ein Kit für eine 

Blau-Grün-Silber-Slimline in Größe 15/0 geben. 

Und für eine neue Beauty in Blau-Grün-Silber.

Dunkelziffer e.V.

Yvonne Gorissen hat zugunsten 

"Dunkelziffer e.V. - Hilfe für sexuell missbrauchte Kinder"

in Zusammenarbeit mit vielen Künstlern Lesezeichen hergestellt, die Sie über ihren Shop Fairy Pearls vertreibt.

Der gesamte Kaufpreis von 4,50 € geht an den Verein.

Infos zu Dunkelziffer e.V. gibt´s hier

Von meinen Ketten sind diese beiden Lesezeichen entstanden

 For the benefit of

"Dunkelziffer e.V. - help for sexually abused children"

 

Yvonne Gorissen has manufactured in collaboration with many artist bookmarks,

to sell them in her shop Fairy Pearls

The total purchase price of € 4.50 is for the children.

 

Flying Beauty

Zurzeit überarbeite ich die Anleitungen für meine Ketten 

Simply Red und Slimline.

Aus der Simply Red wird Simply Red & Friends.

Die Anleitung wird u.a. eine schlankere Version enthalten.

Die Anleitung für die Slimline, mit der auch die

Beauty-Ketten gearbeitet werden, wird ergänzt um die

Muster für eine vollständige Kette.

Die Anleitungen werden anläßlich der Perlenkunst-Messe 

in Hamburg am 24./25. August 2013 vorgestellt.

Die Ketten werden neu fotografiert. Der Fotograf 

Max Schierjott findet immer wieder außergewöhnliche Darstellungsmöglichkeiten. 

Hier ist seine Flying Green Beauty 

Currently I am working on the instructions for my necklaces

Simply Red and Slimline.

Simply Red will become Simply Red & Friends. 

The manual will contain, for example, a slimmer version.

The instructions for the Slimline / Beauty necklaces 

will be supplemented by the pattern for a complete necklace.

The instructions are presented on the bead art fair

in Hamburg on 24./25.08.2013.

The necklaces are re-photographed. The photographer  

Max Schierjott always finds exceptional display options.

Here is his Flying Green Beauty

Meine Kits gibt es ab sofort auch in Wien

Ab sofort gibt es bei Ladenkonzept in 

1090 Wien, Kolingasse 10,

eine gute Auswahl an Anleitungen und Kits 

für meine Ketten

Die Kits sind alle mit Garn und zum Teil 

auch mit Verschluss.

Simply Red nicht mehr im Programm

Ich habe die Kette "Simply Red" aus meinem 

Programm genommen.

Sie wird voraussichtlich im August in anderer 

Form erscheinen.

I removed the "Simply Red" necklace from my programm.

Probably it will be published in August in another form

Noch zweimal schlafen ...

... dann beginnt der Kunstmarkt  im Schloss Herten.

 Sleep twice ... then the art market in Herten Castle begins.

 Ich habe die letzten Wochen jede freie Minute mit 

Häkeln verbracht. Jetzt reicht´s! Wenn die 

Kür zur Pflicht wird soll man aufhören, glaube ich.

I have spent every free minute in the last few weeks with crocheting.

That's it! If the freestyle becomes duty it´s time to stop.

Das sind die Ketten, mit denen ich meinen Stand 

dekorieren werde. Einige davon werden wohl am 

Wochenende ein neues Zuhause finden.

These are the necklaces to decorate my stand.  

Some of them will probably find a new home on the weekend.

Wieviel Meter Kette liegen hier, wenn 

eine Runde 50 cm hat?

 How many meters of necklaces lying here, when one round is 50 cm?

Die ersten Drei, die hier die richtige Gesamtlänge der
Ketten posten, bekommen von mir je 70 Swaros für 

die Black oder Brown Beauty geschenkt.

 The first three who post the correct total length of the necklaces,  

get me out of every 70 Swaros for the Black or Brown Beauty.

 

Slim Black Beauty

Ich habe die Black Beauty mit 15/0 Perlen gehäkelt.

Sie hat 6 mm Durchmesser.

Eine hübsche, schlanke Kette, die  

wunderbar am Hals liegt.
 

I crocheted the Black Beauty with 15/0 beads.

 It has 6 mm in diameter.

A pretty, slender necklace, lying

wonderfully in the neck.

The Summer Sisters

Die Kette

"Sommer"

 

gibt es jetzt auch in einer schlankeren Version 

mit 12 mm Durchmesser. 

Die Anleitung ist entsprechend ergänzt. 

                         Es gibt sie bei Etsy und Dawanda.
 

The necklace "Summer" is now available in a 

slimmer version with 12 mm diameter.

The pattern is complemented. 

                        It is available on Etsy and Dawanda.
http://de.dawanda.com/product/21661253-Sommer---Anleitung-Haekelkette
https://www.etsy.com/listing/78903450/summer-crochet-necklace-pattern

Brown Beauty

Das Material gibt´s ab sofort bei 

The material is now available on 

  Etsy und Dawanda.

The Colorway Project: Simply Red

Ich platze fast vor Stolz:

Eva Maria Keiser hat meine Kette 

Simply Red

in ihr Artisan Colorway Projekt aufgenommen.

I´m so pround:

Eva Maria Keiser made my necklace 

Simply Red

a part of her Artisan Colorway project.

The Beauties

Die Materialpackung gibt´s bei Etsy und Dawanda.

The Kit is available on Etsy and Dawanda.

 Coming soon

Green Beauty

Ich hatte den Auftrag, eine grüne Kette mit 

Swarovski Elements zu häkeln. 

Mit der Farbe Grün hatte ich mich noch nicht so intensiv beschäftigt, aber was ich da geschaffen 

habe, lässt mich zum Grün-Fan werden.
Ich trenne mich nicht gerne von dieser Kette.

Neben der Black und Brown Beauty wird es bald
auch die Green Beauty als Perlenkit geben. 

 I had the job, to crochet a green necklace with
Swarovski Elements.
With the color green I had not taken up so much,  

but what I had created made me a fan of green colors.
 I do not like to separate myself from this necklace.

 In addition to the Black and Brown Beauty will soon
the Green Beauty passed as beadkit.

Bead kits available

Es sind wieder Perlenpackungen vorrätig.
Die Preisliste schicke ich auf Anfrage gerne per Mail. 

Bead kits are now available.
I will send the price list upon request by email.

Black Beauty
made with Swarovski Elements

Slimline 
golden-brown

Das Goldstück
A Touch of Gold

Perlen Slimline gold-braun
Beads Slimline golden-brown

Der Silberling
Silvery Treasure

Slimline
bunt - 18 verschiedene Farben
multicolor - 18 different colors

Indian Spirit

One of Nine

Squaw