Donnerstag, 28. Juni 2012

Ich war fleißig - I was busy

Pfingsten bin ich mit sehr gemischten Gefühlen zu meinem ersten Künstlermarkt gefahren. Ich war sehr besorgt; ob ich wohl was verkaufen würde? Schließlich hatte ich ganz schön investiert ... nicht nur Arbeit sondern auch Geld.
Aber alle Befürchtungen waren umsonst. Meine Häkelketten wurden von vielen Besuchern bewundert und ich war so gut wie ausverkauft.Ein Riesenerfolg!

Und da ja bald die Messe in Hamburg ist und ich auch Simone Helmig eine Musterkette für die Häkelkurse versprochen habe, war ich fleißig und habe neue Ketten gehäkelt.




Slimline
 
Perlengröße 15/0
Länge 150 cm


Squaw - die Zweite

Die Sqauw, nach der ich das Muster entwickelt hatte, hatte ich verkauft und mir fest vorgenommen, eine Neue zu häkeln.

Na ja, es hat ein Jahr gedauert, aber hier ist sie!





Die lange Dünne

Perlengröße 11/0
Länge 150 cm

Diese Kette geht als Musterkette zu Simone Helmig / Perle4you









Pentecost I drove  with very mixed feelings to my first artists' market. I was very worried, though I would probably sell my necklaces? Finally, I had invested quite a lot ... not only work but also money.

But all fears were for naught. My crocheted necklaces were admired by many visitors and I was almost sold out. A huge success!

Soon there will be the show in Hamburg and I´ve also promised Simone Helmig a model for the crochet classes. So I worked hard and crocheted new necklaces.


Mittwoch, 6. Juni 2012

Häkelkurs bei Perle4you in Gütersloh

Am 01.09.2012 bietet
Simone Helmig von Perle4you 
einen Häkelkurs unter meiner Leitung an.

Gehäkelt wird die Mustermix-Kette 
"Die lange Dünne" mit 6 Perlen Umfang,
die natürlich auch als "kurze Dünne" gehäkelt
werden kann.



Mittwoch, 23. Mai 2012

Häkelkurs für Anfänger - 18.08.12 in Hamburg

Für den Anfänger-Hakelkurs biete ich als weitere Anleitung neben den "Drehwurm"-Mustern die Kette

S L I M L I N E 
an.



 Es werden 10 Perlen der Größe 11/0 in einer Runde 
im Mustermix mit festen Maschen gehäkelt. 
Eine Herauforderung für mutige Anfänger.

Interesse? Zur Anmeldung geht es hier lang.

Donnerstag, 5. April 2012

Slimline - Kits

Ich habe in meinen Etsy-Shop Kits für die Kette "Slimline" 

in  Größe 15/0 für 50 cm und 150 cm Länge  und 
in Größe 11/0 für 50 cm und einen Anhänger 

eingestellt.

I put in my Etsy shop kits for the necklace "Slimline" 
size 15/0 in a length of 20" und 63 " and 
size 11/0 for a necklace with 20" and a pendant. 


Slimline - Die Kurze

Ausreichend für eine Kette mit 50 cm Länge, Perlengröße 15/0


Slimline - Die Lange 

Ausreichend für eine Kette mit 150 cm Länge, Perlengröße 15/0











Slimline - Die Dicke   


Ausreichend für eine Kette mit 50 cm Länge und einen Anhänger, Perlengröße 11/0

Dienstag, 3. April 2012

Slimline

Seit einiger Zeit bin ich in die "langen Dünnen" verliebt und habe schon einige Ketten mit Umfang 6 und 10 gehäkelt. Für eine Mustermix-Kette mit Umfang 10 habe ich eine Anleitung mit 15 verschiedenen Mustern geschrieben, die ich bei etsy anbiete.

For some time I'm in love with the "long thin" and I have crocheted a few ropes with 6 and 10 beads around. For a necklace with 10 beads I wrote a tutorial with 15 different patterns, that I sell at etsy.


Nicht alle Muster sind in dieser Kette verarbeitet, da sie erst nach Fertigstellung entstanden sind.

Not all samples are processed in this rope, because I made them after finishing the necklace.



Aus einem kurzen Stück Häkelschlauch habe ich 
Anhänger gemacht.

I made some pendants from a short piece of crocheted rope.

Sonntag, 18. März 2012

Drehwurm - Falsch gewickelt

Es hat etwas gedauert, aber ich habe das dritte Muster für meine Drehwurm-Kette, die als Kurs auf der Perlenmesse in Hamburg angeboten wird, fertig:

der falsch gewickelte Drehwurm

It took a bit, but I have done a third pattern for my Drehwurm necklace, which is offered as a class at the Bead Art Fair in Hamburg:

the wrong wound Drehwurm



In dieser Kette läuft eine Spirale in die andere Richtung. 
 In this necklace one spiral runs in the other direction.


Samstag, 18. Februar 2012

Das Pfauen-Herz - The Peacock Heart

Die Peacock-Kette von Ellad2 hat es mir angetan. Ein wirklich schönes Teil. 
Ich habe hier die Original-Farben verwendet. Das Fädeln hat so viel Spaß gemacht, dass ich mir auf jeden Fall noch eine in amethyst machen werden.



The Peacock Necklace of Ellad2 has it done to me. A really nice piece of jewelry.

Here I've used the original colors. Threading has been so much fun that I definitely will do another in amethyst.