Slim Black Beauty

Ich habe die Black Beauty mit 15/0 Perlen gehäkelt.

Sie hat 6 mm Durchmesser.

Eine hübsche, schlanke Kette, die  

wunderbar am Hals liegt.
 

I crocheted the Black Beauty with 15/0 beads.

 It has 6 mm in diameter.

A pretty, slender necklace, lying

wonderfully in the neck.

The Summer Sisters

Die Kette

"Sommer"

 

gibt es jetzt auch in einer schlankeren Version 

mit 12 mm Durchmesser. 

Die Anleitung ist entsprechend ergänzt. 

                         Es gibt sie bei Etsy und Dawanda.
 

The necklace "Summer" is now available in a 

slimmer version with 12 mm diameter.

The pattern is complemented. 

                        It is available on Etsy and Dawanda.
http://de.dawanda.com/product/21661253-Sommer---Anleitung-Haekelkette
https://www.etsy.com/listing/78903450/summer-crochet-necklace-pattern

Brown Beauty

Das Material gibt´s ab sofort bei 

The material is now available on 

  Etsy und Dawanda.

The Beauties

Die Materialpackung gibt´s bei Etsy und Dawanda.

The Kit is available on Etsy and Dawanda.

 Coming soon

Swarovski meets Solidbeads

Ich habe in diesen Häkelketten 
Swarowski-Kristalle verarbeitet. 

Von dem Ergebnis bin ich total begeistert. 

Die Ketten kratzen nicht auf der Haut.

I used Swarovski crystals in this crocheted necklaces.
I am totally thrilled with the result.
The crystals do not scratch the skin.

                                Foto: Max Schierjott

                                           Foto: Max Schierjott

Die lange Dünne - The Beanpole

Ich habe heute die Anleitung für meine Kette 

Die lange Dünne

bei Etsy  und Dawanda eingestellt.

Eine Kette für die Liebhaber der Kettmaschen.

Ich zeige 15 verschiedene Muster, die beliebig 

aneinander gesetzt werden können.

The pattern for my crochet necklace "The Beanpole" 

ist now on Etsy and Dawanda.

15 different patterns for lovers of slip stich.

.

Stripes

Ich möchte euch meine Neue vorstellen:

I want you to meet my new:

Das Auffädeln der 15/0 Perlen ist nicht schwierig. Das klare Muster erleichtert das Häkeln besonders für Anfänger. Durch die umlaufende Spirale können Fädelfehler schnell entdeckt und behoben werden.

Die Anleitung wird in den nächsten Tagen fertig werden.

The threading of the 15/0 beads is not difficult. The clear design makes it easier especially

for beginners to crochet. By the orbiting scroll threading errors can be quickly detected and corrected.

The manual will be completed in the next few days.

Slimline - Fotos

Der beste aller zukünftigen Schwiegersöhne,  

Max Schierjott,

hat zwei meiner Slimlines fotografiert.

Die Fotos sind doch wohl wunderbar geworden!

The best of all future sons-in-law, Max Schierjott, photographed two of my Slimlines.

The photos are wonderful, right?

Ich war fleißig - I was busy

Pfingsten bin ich mit sehr gemischten Gefühlen zu meinem ersten Künstlermarkt gefahren. Ich war sehr besorgt; ob ich wohl was verkaufen würde? Schließlich hatte ich ganz schön investiert ... nicht nur Arbeit sondern auch Geld.

Aber alle Befürchtungen waren umsonst. Meine Häkelketten wurden von vielen Besuchern bewundert und ich war so gut wie ausverkauft.Ein Riesenerfolg!

Und da ja bald die Messe in Hamburg ist und ich auch Simone Helmig eine Musterkette für die Häkelkurse versprochen habe, war ich fleißig und habe neue Ketten gehäkelt.

Slimline
 
Perlengröße 15/0
Länge 150 cm

Squaw - die Zweite

Die Sqauw, nach der ich das Muster entwickelt hatte, hatte ich verkauft und mir fest vorgenommen, eine Neue zu häkeln.

Na ja, es hat ein Jahr gedauert, aber hier ist sie!

Die lange Dünne

Perlengröße 11/0
Länge 150 cm

Diese Kette geht als Musterkette zu Simone Helmig / Perle4you

Pentecost I drove  with very mixed feelings to my first artists' market. I was very worried, though I would probably sell my necklaces? Finally, I had invested quite a lot ... not only work but also money.

But all fears were for naught. My crocheted necklaces were admired by many visitors and I was almost sold out. A huge success!

Soon there will be the show in Hamburg and I´ve also promised Simone Helmig a model for the crochet classes. So I worked hard and crocheted new necklaces.

Häkelkurs für Anfänger - 18.08.12 in Hamburg

Für den Anfänger-Hakelkurs biete ich als weitere Anleitung neben den "Drehwurm"-Mustern die Kette

S L I M L I N E 

an.

 Es werden 10 Perlen der Größe 11/0 in einer Runde 

im Mustermix mit festen Maschen gehäkelt. 

Eine Herauforderung für mutige Anfänger.

Interesse? Zur Anmeldung geht es hier lang.

Slimline

Seit einiger Zeit bin ich in die "langen Dünnen" verliebt und habe schon einige Ketten mit Umfang 6 und 10 gehäkelt. Für eine Mustermix-Kette mit Umfang 10 habe ich eine Anleitung mit 15 verschiedenen Mustern geschrieben, die ich bei etsy anbiete.

For some time I'm in love with the "long thin" and I have crocheted a few ropes with 6 and 10 beads around. For a necklace with 10 beads I wrote a tutorial with 15 different patterns, that I sell at etsy.

 

Nicht alle Muster sind in dieser Kette verarbeitet, da sie erst nach Fertigstellung entstanden sind.

Not all samples are processed in this rope, because I made them after finishing the necklace.

Aus einem kurzen Stück Häkelschlauch habe ich 

Anhänger gemacht.

I made some pendants from a short piece of crocheted rope.

Drehwurm - Falsch gewickelt

Es hat etwas gedauert, aber ich habe das dritte Muster für meine Drehwurm-Kette, die als Kurs auf der Perlenmesse in Hamburg angeboten wird, fertig:

der falsch gewickelte Drehwurm

It took a bit, but I have done a third pattern for my Drehwurm necklace, which is offered as a class at the Bead Art Fair in Hamburg:

the wrong wound Drehwurm

In dieser Kette läuft eine Spirale in die andere Richtung. 

 In this necklace one spiral runs in the other direction.

Farbenfrohe Urlaubstage - Colorful holidays

Über die Feiertage hatte ich Urlaub und habe ihn sinnvoll genutzt: Zwei Ketten habe ich gehäkelt und zwei Hörbücher gehört.

Between Christmas and New Year's Eve I had some days at home and spent them well: 

I´ve crocheted two necklaces and heard two audio books.

Eine Kette gegen den Winterblues oder für den nächsten Sommer! Auf jeden Fall eine Gute-Laune-Kette! 

A necklace against the winterblues or for the next summer. Definitely  for a good mood.

Und eine in schwarz-grau-silber. Sie lässt sich aber wegen des vielen Geglitzers nur schlecht fotografieren.
 
And one in black-grey-silver. Because of the glittering it can be photograph poorly.

Beide haben 6 Perlen Umfang und sind 1,50 m lang.
Both are 6 beads around and have a length of 1,50 m. 

Lang und dünn

Ich habe mich von Judith Bertoglio-Giffin inspirieren lassen und ganz gegen meine Gewohnheit eine lange, dünne Kette gehäkelt.

Es mussten aber meine Lieblingsfarben sein: Toho 221, 702, 1703 mit 377 und Miyuki 4217

Sie hat 6 Perlen Umfang, ist 1,50 m lang und passt dreimal um den Hals.

Heute durfte sie zum ersten Mal mit ins Büro. Sah auf einem camelfarbenen Rolli supergut aus.

Aus Sommer wird Herbst

Passend zum Herbst habe ich das Muster "Sommer" in herbstlichen Farben gehäkelt. Ich liebe diese erdigen Naturtöne. Sie erinnern an den "Indian Summer", den ich seit vielen Jahren nicht so habe leuchten sehen wie in diesem.

Summer becomes Fall

Matching the fall, I crocheted the pattern "summer" in autumn-like colors. I love those earthy natural colors. They remind me of the "Indian Summer", which I dont have seen for years shining in this light as in the past weeks.

Ich habe folgende Farben verwendet:

I used the following colors:

Toho: 6CF, 45F + AF, 46 + F, 47H + HF, 123 + D, 377, 702, 825, 1209, 1623F, PF564F

Miyuki: 132F, 138F 

Und für den Streifen / And for the stripe: Toho 221

Sommer - die Zweite

Vor einiger Zeit habe ich meine Kette "Sommer" verkauft. Sie hat ein neues Zuhause bei Jo L. in USA gefunden. Ich habe mich vom schnöden Mammon verführen lassen ... aber ich war jung und brauchte das Geld!

Ich finde die Kette so schön, dass ich sie mir noch mal häkel. Natürlich mit etwas geänderten Farben. Meine Philosophie ist es, dass es jede Kette nur einmal gibt. Jeder soll ein ganz individuelles Schmuckstück haben. Unter anderem deswegen gibt es in meinen Anleitungen auch keine Farbangaben.

Summer - The Second

Some time ago I sold my necklace "summer". It has found a new home at Jo L. / USA. I've let myself be seduced by filthy lucre ... but I was young and needed the money!

I think Summer is so beautiful that I can crochet it again. Of course, with some colors changed. My philosophy is that there is any chain only once. Everyone should have an individual piece of jewelry. Among other reasons there is no color information in my patterns.

Two of Nine

In meinem etsy shop biete ich diese Kette zum Verkauf an:

http://www.etsy.com/listing/80700167/two-of-nine-an-unique-crocheted-necklace

Sie ist aus Rocailles Größe 15/0 gehäkelt und hat einen kräftigen Magnetverschluss. Im Nacken hat sie einen Durchmesser von 9 mm, in der Mitte 11 mm. Ein schlanke Kette, die gut am Hals liegt.

She is crocheted with seedbeads size 15/0 and has a strong magnetc clasp. In the neck she has a diameter of 9 mm,  in the middle 11 mm. A slim, sleek necklace, which is well on the neck.

One of Nine

Diesmal habe ich eine schlanke Kette gehäkelt. Der Umfang ist 16 - 24 Perlen Größe 15/0. Sie lässt sich also auch gut mit Perlen der Größe 11/0 häkeln.

One of Nine

This time I've crocheted a slender necklace. The size is 16-24 beads size 15/0 in a round. 

Therefore it can also be crocheted with beads of size 11/0. 

Das Muster ist anders als bei den Vorherigen:

The pattern is different from the previous ones:

Die Kette hat nur eine Grundfarbe, in die die Muster eingesetzt wurden.

The necklace has only one base color, in which the samples were used.

Das Muster für diese Kette gibt es in meinem etsy-shop.

The pattern for this necklace is in my etsy shop.

Der Sommer kommt

Beim Häkeln lasse ich gerne meine Gedanken schweifen. In letzter Zeit habe ich viele Einfälle für neue Muster gehabt. Besonders eine Variante der Mustermixe hat mich nicht losgelassen.

Bevor ich eine "große" Kette in dieser Art häkel, habe ich eine Arbeitsprobe in eine Kette erweitert und ich muss sagen, dass mir die ausgesprochen gut gefällt.

Gestern habe ich die Kette meinen Perlenfreundinnen gezeigt und die meinten, das sei eine Kette, die zu jedem Sommershirt passe. Und damit war der Name gefunden:

S O M M E R

Verkauft - Sold

When crocheting I do like to ramble my thoughts. Lately I've had many ideas for new patterns. Especially a variant of the pattern mix has on me.

Before I crochet a "large" chain in this way, I have extended a crochetsample in a chain and I must say that I like that very well.

Yesterday I showed the chain my beading girlfriends and they said it was a chain that suit every summer shirt. And so the name was found:

S U M M E R

Ich verkaufe die Anleitung für 4,50 € als PDF-Datei.

Bezahlung per Paypal oder Überweisung.

I sell the pattern for 4,50 Euro as pdf-file.

Payment through Paypal.