Guinevere - The Choker

Ich wollte unbedingt noch ein "Guine-vere"-Teil mit einem Klappverschluss machen. Und da ich eine Material-lieferung aus USA erwarte, musste es schnell gehen, denn die Kits von BlueBuddha haben dann erst mal Vorrang.


Herausgekommen ist diese einreihige Kette in meiner Lieb-lingslänge nach der Idee von Heather Collin.

Ich hatte erst überlegt, die Kette dreireihig wie das Armband zu machen. Aber das war mit jetzt einfach zu viel. Vielleicht später ...

Sommer - Das Armband

Passend zu der Kette habe ich ein kleines Peyote-Armband entworfen:

Sommer - Das Armband

Summer - The Bracelet

 

Kette und Armband sehen prima zusammen aus.

Necklace and bracelet look great together.

Ich habe folgende Farben verwendet:
I used the following colors:

11/0
136 F, 138 F, 138 FR, 146, 149 F, 407 FR, 411 FR, 1929, 1932, Gold

15/0
eine der verwendeten Farben für die Piquots
one of the used colors for the pikots.


Das Muster bis zur gewünschten Länge wiederholen.
Repeat the pattern until the desired length.


Unten wird angefangen. Für die ersten beiden Reihen 23 Saatperlen aufnehmen (ungerades Peyote). Mit der 3. Reihe weiter machen.

Start at the bottom. String 23 beads for the first two rows (oddcount Peyote). Continue with 3rd row.

Wenn das Armband fertig ist, an den Längsseiten Pikots einfädeln.

If the bracelet is finished thread the picots.

In einer weiteren Runde zwischen die Pikots eine Saatperle einfädeln.

In another row thread one seedbead between the pikots.

Gutes Gelingen!

Good Luck!

Made in Germany

Beim Fädeln dieses Armbandes habe ich so daran gedacht, wie klein unsere Welt doch ohne das Internet wäre:

Die Anleitung ist aus Südafrika von Heather Collin. Die Saatperlen sind aus Japan und die Crystal Pearls aus Österreich.Die Verschlüsse habe ich in Frankreich gekauft. Und das Ergebnis ist dieses 

Guinevere Cuff,

made in Germany.



When threading this cuff I thought about how small our world would be without the Internet:

The pattern is from South Africa by Heather Collin. The seed beads are from Japan and the Crystal Pearls from Austria. I bought the clasps in France. And the result is this

Guinevere Cuff,

made in Germany.

Als ich dieses Armband sah, habe ich es sofort in die Prioritätenklasse 1a eingestuft. Das musste ich haben!


When I saw this cuff, I immediately placed it in the priority category 1a. A must have!

Besonders beeindruckt war ich von der Idee mit den zwei Verschlüssen. Einfach genial!


I was particularly impressed with the idea with the two clasps. Simply brilliant!

Indian Spirit - Das Armband

Die Kette "Indian Spirit" ist zur Zeit mein absoluter Liebling. Und da musste unbedingt noch ein Armband her.

The necklace "Indian Spirit" is currently my absolute favorite. And so I needed to create even a matching bracelet.

Leider hat sich beim Fädeln ein Fehler eingeschlichen.

Unfortunately, there is an error crept in during threading.



Die ersten Drei, die posten, wieviele Perlen von welcher Farbe fehlen, bekommen von mir die Anleitung geschenkt.
The first three, posting how many beads are missing from what color get the pattern as a present.

Ich verkaufe die Anleitung als PDF-Datei für 4,50 €.

I sell the pattern as a PDF file for 4,50 Euro.

Kontakt/Contact: solidbeads@gmx.de

11.082 ... - Indian Spirit

... Perlen habe ich in dieser Kette verarbeitet. Und jede einzelne selbst mühevoll aufgefädelt, was für mich das Schlimmste überhaupt ist. Häkeln ist dagegen ein Vergnügen!

Ich habe erdige Farben mit Gold verarbeitet und meine, dass die Kette auch wegen des Mustermixes einen indianischen Namen haben soll:

I N D I A N   S P I R I T

,,, beads I had processed in that necklace. And each one painstakingly strung itself, which to me is the worst ever. Crochet contrast, is a pleasure!

I have processed earthy colors with gold and that the chain is said to have also because of the pattern mixes an Indian name:

I N D I A N   S P I R I T

Umfang 24-30 Rocailles 15/0

Länge ca. 52cm

Ich verkaufe die Anleitung als PDF-Datei für 10,00 €.
Bezahlung durch PayPal oder Banküberweisung.

I sell the pattern as a PDF file for 10,00 €.
Payment by PayPal.



Black & Silver

Das Pfingstwochenende habe ich genutzt, um ein Teil von meiner To-Do-Liste abzuarbeiten. Es gibt in den Zeitschriften doch immer das eine oder andere Stück, das mir nicht aus dem Kopf geht. So wie dieses Peyote Armband

Black & Silver

Gefertigt nach dem Entwurf

Black & Gold
von Cathy Lampole

veröffentlicht in
Bead & Button October 2010

Der Sommer kommt

Beim Häkeln lasse ich gerne meine Gedanken schweifen. In letzter Zeit habe ich viele Einfälle für neue Muster gehabt. Besonders eine Variante der Mustermixe hat mich nicht losgelassen.

Bevor ich eine "große" Kette in dieser Art häkel, habe ich eine Arbeitsprobe in eine Kette erweitert und ich muss sagen, dass mir die ausgesprochen gut gefällt.

Gestern habe ich die Kette meinen Perlenfreundinnen gezeigt und die meinten, das sei eine Kette, die zu jedem Sommershirt passe. Und damit war der Name gefunden:

S O M M E R

Verkauft - Sold

When crocheting I do like to ramble my thoughts. Lately I've had many ideas for new patterns. Especially a variant of the pattern mix has on me.

Before I crochet a "large" chain in this way, I have extended a crochetsample in a chain and I must say that I like that very well.

Yesterday I showed the chain my beading girlfriends and they said it was a chain that suit every summer shirt. And so the name was found:

S U M M E R

Ich verkaufe die Anleitung für 4,50 € als PDF-Datei.

Bezahlung per Paypal oder Überweisung.

I sell the pattern for 4,50 Euro as pdf-file.

Payment through Paypal.