Solidbeads - The beady side of life

Das Pfauen-Herz - The Peacock Heart

2012-02-18T05:37:00.000-08:00

Die Peacock-Kette von Ellad2 hat es mir angetan. Ein wirklich schönes Teil.

Ich habe hier die Original-Farben verwendet. Das Fädeln hat so viel Spaß gemacht, dass ich mir auf jeden Fall noch eine in amethyst machen werden.

The Peacock Necklace of Ellad2 has it done to me. A really nice piece of jewelry.

Here I've used the original colors. Threading has been so much fun that I definitely will do another in amethyst.

Zacken-Drehwurm

2012-02-10T06:06:00.000-08:00

Ich bin schwer beschäftigt mit Mustervariationen für die Kette "Drehwurm", die ich in Hamburg lehren werde. Immer nur im Kreis herum könnte langweilig werden.

Richtungswechsel bringen etwas Abwechslung, benötigen aber beim Auffädeln auch mehr Aufmerksamkeit.

Wir schaffen das!

I'm busy with pattern variations for the chain "Drehwurm - Turning Worm" (google translation!), which I will teach in Hamburg. Only in a circle could be so boring.

Change of direction makes a nice variety, but threading needs a little more attention.

We can do it!

Perlenkunst-Messe Hamburg - Bead art fair Hamburg

2012-02-05T11:28:00.000-08:00

Der Kursplan ist online!

Häkelkette

"Gut Gemixt"

Zur Anmeldung

Sonntag, 19.08.2012

9.30 h - 12.30 h

Häkelkette
"Drehwurm"

Zur Anmeldung

Samstag, 18.08.2012

13.00 h - 16.00 h

Farbenfrohe Urlaubstage - Colorful holidays

2012-01-03T13:00:00.000-08:00

Über die Feiertage hatte ich Urlaub und habe ihn sinnvoll genutzt: Zwei Ketten habe ich gehäkelt und zwei Hörbücher gehört.

Between Christmas and New Year's Eve I had some days at home and spent them well:

I´ve crocheted two necklaces and heard two audio books.

Eine Kette gegen den Winterblues oder für den nächsten Sommer! Auf jeden Fall eine Gute-Laune-Kette!

A necklace against the winterblues or for the next summer. Definitely for a good mood.

Und eine in schwarz-grau-silber. Sie lässt sich aber wegen des vielen Geglitzers nur schlecht fotografieren.

And one in black-grey-silver. Because of the glittering it can be photograph poorly.

Beide haben 6 Perlen Umfang und sind 1,50 m lang.
Both are 6 beads around and have a length of 1,50 m.

Hamburg 2012

2011-12-29T01:34:00.000-08:00

Auf der Perlenkunst-Messe biete ich zwei Kurse für gehäkelte Schlauchketten mit festen Maschen an:

1. Kurs

Häkelkette mit 12 Perlen Umfang, verschiedene Farbstellungen

Wir fädeln die Perlen auf, häkeln den Anfang und lernen, einen neuen Faden anzusetzen.

2. Kurs

Häkelkette mit 16 - 22 Perlen Umfang, verschiedene Farb- stellungen
Wir fädeln die Perlen nach dem Muster auf, häkeln den Anfang, lernen die Zunahme von Perlen und das Ansetzen eines neuen Fadens.

Lang und dünn

2011-12-12T07:47:00.000-08:00

Ich habe mich von Judith Bertoglio-Giffin inspirieren lassen und ganz gegen meine Gewohnheit eine lange, dünne Kette gehäkelt.

Es mussten aber meine Lieblingsfarben sein: Toho 221, 702, 1703 mit 377 und Miyuki 4217

Sie hat 6 Perlen Umfang, ist 1,50 m lang und passt dreimal um den Hals.

Heute durfte sie zum ersten Mal mit ins Büro. Sah auf einem camelfarbenen Rolli supergut aus.

Ich bin krank: Spiralvirus

2011-11-27T07:28:00.000-08:00

Mich hat der Spiralvirus erwischt. Aber die Krankheit ist nach drei fertigen Ketten schon ziemlich abgeklungen. Ich werde noch eine Vierfach-Spirale machen und denke, dass ich dann topfit bin und wieder häkeln kann.

The spiral virus caught me. But after three finished ropes the disease is already finished. I would like to make a quad-helix and think I'm fit to crochet again.

Diesen charmanten Magnetverschluss muss ich etwas deutlicher zeigen. Ich habe ihn auf der Perlenmesse in Hamburg bei

https://www.claspgarten.com/

gekauft. Leider nur zwei Stück.

Aus Sommer wird Herbst

2011-11-17T06:36:00.000-08:00

Passend zum Herbst habe ich das Muster "Sommer" in herbstlichen Farben gehäkelt. Ich liebe diese erdigen Naturtöne. Sie erinnern an den "Indian Summer", den ich seit vielen Jahren nicht so habe leuchten sehen wie in diesem.

Summer becomes Fall

Matching the fall, I crocheted the pattern "summer" in autumn-like colors. I love those earthy natural colors. They remind me of the "Indian Summer", which I dont have seen for years shining in this light as in the past weeks.

Ich habe folgende Farben verwendet:

I used the following colors:

Toho: 6CF, 45F + AF, 46 + F, 47H + HF, 123 + D, 377, 702, 825, 1209, 1623F, PF564F

Miyuki: 132F, 138F

Und für den Streifen / And for the stripe: Toho 221

And the winner is ...

2011-11-08T09:20:00.000-08:00

Danke für die vielen Glückwünsche! Ich habe mich sehr darüber gefreut!
Das sind die drei Gewinner:

Thanks for so many congratulations! I´m very pleased about it.
These are the three winners:

kksusy - Susy

Maja

Bemese - Emese

Sue

Weil es so viele sind habe ich vier Gewinner ausgesucht.
Because there are so many I have chosen four.

Schickt mir bitte eine Email mit der gewünschten Anleitung an:
Please send me an email with the desired pattern to:

solidbeads@gmx.de

Geburtstag - Birthday

2011-11-06T21:07:00.000-08:00

Heute (7.Nov.) hat mein Blog den ersten Geburtstag.

Ein Jahr ist es schon her, dass ich ihn ins Leben gerufen habe.

165 Leser und mehr als 55.000 Besucher! So ein großes Interesse hätte ich nie für möglich gehalten und bin sehr stolz darauf. Vielen Dank!

Da ich nicht zu Kaffee und Kuchen laden kann, verlose ich als Dankeschön unter denen, die mir heute einen Kommentar schreiben, drei Anleitungen für eine Kette nach Wahl.

Today (Nov., 7th) is the first birthday of my Blog.

It´s been one year since I've initiated it.

165 readers and more than 55.000 visitors. I would never suspect such a great interest and I´m very proud of it. Many thanks!

Because I can not invite to coffee and cake, I raffle as a little thank you among all who write me a comment today, three patterns for a necklace of your choice.

Neue Bilder

2011-10-19T01:16:00.000-07:00

Golden Brown

Indian Spirit

One of Nine

Simply Red

Nessi of Nine

2011-10-06T12:09:00.000-07:00

Der beste aller vielleicht zukünftigen Schwiegersöhne hat meine Ketten fotografiert ... für offizielle Anlässe. Er hat auch ein Spaßfoto von der Kette "One of Nine" gemacht und es "Nessi of Nine" genannt. Ich finde das großartig!

The best of all perhaps my future sons-in-law has photographed my necklaces ... for official purposes. He has also taken a fun photo of the necklce "One of Nine" and called it "One of Nessi". I think it's great!

Sommer - die Zweite

2011-09-19T06:44:00.000-07:00

Vor einiger Zeit habe ich meine Kette "Sommer" verkauft. Sie hat ein neues Zuhause bei Jo L. in USA gefunden. Ich habe mich vom schnöden Mammon verführen lassen ... aber ich war jung und brauchte das Geld!

Ich finde die Kette so schön, dass ich sie mir noch mal häkel. Natürlich mit etwas geänderten Farben. Meine Philosophie ist es, dass es jede Kette nur einmal gibt. Jeder soll ein ganz individuelles Schmuckstück haben. Unter anderem deswegen gibt es in meinen Anleitungen auch keine Farbangaben.

Summer - The Second

Some time ago I sold my necklace "summer". It has found a new home at Jo L. / USA. I've let myself be seduced by filthy lucre ... but I was young and needed the money!

I think Summer is so beautiful that I can crochet it again. Of course, with some colors changed. My philosophy is that there is any chain only once. Everyone should have an individual piece of jewelry. Among other reasons there is no color information in my patterns.

Two of Nine

2011-08-29T06:08:00.000-07:00

In meinem etsy shop biete ich diese Kette zum Verkauf an:

http://www.etsy.com/listing/80700167/two-of-nine-an-unique-crocheted-necklace

Sie ist aus Rocailles Größe 15/0 gehäkelt und hat einen kräftigen Magnetverschluss. Im Nacken hat sie einen Durchmesser von 9 mm, in der Mitte 11 mm. Ein schlanke Kette, die gut am Hals liegt.

She is crocheted with seedbeads size 15/0 and has a strong magnetc clasp. In the neck she has a diameter of 9 mm, in the middle 11 mm. A slim, sleek necklace, which is well on the neck.

Meine Anleitungen - My Patterns

2011-08-22T12:47:00.000-07:00

Simply Red

22 Perlen/Beads Umfang/per round
Größe/Size 11/0

Sommer - Summer

22 Perlen Umfang
Größe/Size 11/0

Squaw

24 Perlen Umfang
Größe 11/0 oder/or 15/0

Indian Spirit
Die Kette - The necklace

24 - 30 Perlen Umfang
Größe 15/0

Indian Spirit
Das Armband - The Bracelet

Peyote Armband passend zur Kette. Peyote bracelet matching to the necklace.

One of Nine

16 - 24 Perlen Umfang
Größe 15/0 oder 11/0

Goldstück - Touch of Gold

30 - 40 Perlen Umfang
Größe 15/0

Silberling - Silvery Treasure

24 - 34 Perlen Umfang - Größe 15/0

Foto folgt - Photo coming soon

One of Nine

2011-08-09T07:54:00.000-07:00

Diesmal habe ich eine schlanke Kette gehäkelt. Der Umfang ist 16 - 24 Perlen Größe 15/0. Sie lässt sich also auch gut mit Perlen der Größe 11/0 häkeln.

One of Nine

This time I've crocheted a slender necklace. The size is 16-24 beads size 15/0 in a round.

Therefore it can also be crocheted with beads of size 11/0.

Das Muster ist anders als bei den Vorherigen:

The pattern is different from the previous ones:

Die Kette hat nur eine Grundfarbe, in die die Muster eingesetzt wurden.

The necklace has only one base color, in which the samples were used.

Das Muster für diese Kette gibt es in meinem etsy-shop.

The pattern for this necklace is in my etsy shop.

Opera Necklace

2011-08-04T08:26:00.000-07:00

Mein Sternzeichen ist Zwilling, und Zwillinge lieben die Abwechselung. Dehalb habe ich meine angefangenen Häkelarbeiten zur Seite gelegt und eine Kette gefädelt. Auf einem Perlentreffen habe ich diese wunderschöne Herringbone-Cellini gesehen und war sofort Feuer und Flamme.

OPERA NECKLACE

von Jennifer Airs

My zodiac sign is Gemini, and Gemini love the variety. That's why I put my crochet work commenced on the side and threaded a necklace. On a beaders meeting I have seen this beautiful Herringbone Cellini and was immediately hooked.

Es ist gar nicht einfach, eine Perlenfarbe in vier Größen zu bekommen.

Mein Opera Necklace ist aus Toho 400, Inside Color Rain-bow Ruby Jet Lined, und gekauft habe ich die bei beadlibitum.

Die Anleitung kannst du hier runterladen.

It is not easy to get a bead color in four sizes.

My Opera Necklace is made of Toho 400, Inside Rainbow Color Lined Ruby Jet,and I've bought them at beadlibitum.

Here you can download the pattern.

Noch ´ne Neueröffnung - Another Opening

2011-07-29T20:41:00.000-07:00

In der rechten Leiste findest du meinen Etsy-Shop. Ich habe da die Anleitungen für meine Häkelkette

In the right bar you will find my Etsy shop. I've set the instructions for my crocheted necklace

"Indian Spirit"

und für das passende Peyote Armband eingestellt.

and for the matching peyote bracelet.

Am Wochenende werde ich hoffentlich die Zeit finden, um die Shops zu komplettieren.
This weekend I'll hopefully find the time to complete the shops.

Neueröffnung - Opening

2011-07-20T11:16:00.000-07:00

Heute ist Neueröffnung!

Ich habe den ersten Artikel in meinen Dawanda-Shop eingestellt: Die Anleitung für meine Häkelkette "Der Silberling"

War harte Arbeit! Es ist noch nicht perfekt, aber ich bin soweit zufrieden.

Today is opening!

I've just put the first article in my DaWanda shop: The pattern for the chrochet necklace "Silvery Treasure".

Was hard work! It is not perfect yet, but I am satisfied so far.

Premiere: Chainmaille

2011-07-17T09:17:00.000-07:00

Schau mal, was ich gekauft habe:

Look, what I bought:

2 Kits von BlueBuddha

Ich hatte vor einigen Jahren schon mal mit Chainmaille angefan-gen. Da es hier aber nur Ringe aus echtem Silber gab, war die Sache wirklich sehr teuer und ich habe es dann aus Kosten-gründen nicht weiter gemacht.

I had started already some years ago with Chainmaille. But there were only rings in silver, they were really expensive and I did stop it then because of the cost.

Aber jetzt! Auf einem Perlentreffen habe ich bei Martina Nagele ein paar Tütchen mit Ringen von BlueBuddha gesehen. Und die haben mich nicht losgelassen!

But now! On a beaders meeting Martina Nagele showed a few bags of metal rings of BlueBuddha. They gave me a kick!

Das Übungsstück aus Aluminium:
sehr leicht und angenehm zu tragen.

Das war am Anfang etwas fummelig, aber nach den ersten paar Ringen ging es ganz zügig

Das Gesellenstück aus Messing:
angenehm schwer und très chic am Handgelenk.

Eine wirkliche Herausforde-rung. Aber es ist wie beim Stricken, man kann das Muster schnell auswendig.

Guinevere - The Choker

2011-07-10T07:48:00.000-07:00

Ich wollte unbedingt noch ein "Guine-vere"-Teil mit einem Klappverschluss machen. Und da ich eine Material-lieferung aus USA erwarte, musste es schnell gehen, denn die Kits von BlueBuddha haben dann erst mal Vorrang.

Herausgekommen ist diese einreihige Kette in meiner Lieb-lingslänge nach der Idee von Heather Collin.

Ich hatte erst überlegt, die Kette dreireihig wie das Armband zu machen. Aber das war mit jetzt einfach zu viel. Vielleicht später ...

Sommer - Das Armband

2011-07-06T12:07:00.000-07:00

Passend zu der Kette habe ich ein kleines Peyote-Armband entworfen:

Sommer - Das Armband

Summer - The Bracelet

Kette und Armband sehen prima zusammen aus.

Necklace and bracelet look great together.

Ich habe folgende Farben verwendet:
I used the following colors:

11/0
136 F, 138 F, 138 FR, 146, 149 F, 407 FR, 411 FR, 1929, 1932, Gold

15/0
eine der verwendeten Farben für die Piquots
one of the used colors for the pikots.

Das Muster bis zur gewünschten Länge wiederholen.
Repeat the pattern until the desired length.

Unten wird angefangen. Für die ersten beiden Reihen 23 Saatperlen aufnehmen (ungerades Peyote). Mit der 3. Reihe weiter machen.

Start at the bottom. String 23 beads for the first two rows (oddcount Peyote). Continue with 3rd row.

Wenn das Armband fertig ist, an den Längsseiten Pikots einfädeln.

If the bracelet is finished thread the picots.

In einer weiteren Runde zwischen die Pikots eine Saatperle einfädeln.

In another row thread one seedbead between the pikots.

Gutes Gelingen!

Good Luck!

Made in Germany

2011-07-02T04:08:00.000-07:00

Beim Fädeln dieses Armbandes habe ich so daran gedacht, wie klein unsere Welt doch ohne das Internet wäre:

Die Anleitung ist aus Südafrika von Heather Collin. Die Saatperlen sind aus Japan und die Crystal Pearls aus Österreich.Die Verschlüsse habe ich in Frankreich gekauft. Und das Ergebnis ist dieses

Guinevere Cuff,

made in Germany.

When threading this cuff I thought about how small our world would be without the Internet:

The pattern is from South Africa by Heather Collin. The seed beads are from Japan and the Crystal Pearls from Austria. I bought the clasps in France. And the result is this

Guinevere Cuff,

made in Germany.

Als ich dieses Armband sah, habe ich es sofort in die Prioritätenklasse 1a eingestuft. Das musste ich haben!

When I saw this cuff, I immediately placed it in the priority category 1a. A must have!

Besonders beeindruckt war ich von der Idee mit den zwei Verschlüssen. Einfach genial!

I was particularly impressed with the idea with the two clasps. Simply brilliant!

Indian Spirit - Das Armband

2011-06-25T22:20:00.000-07:00

Die Kette "Indian Spirit" ist zur Zeit mein absoluter Liebling. Und da musste unbedingt noch ein Armband her.

The necklace "Indian Spirit" is currently my absolute favorite. And so I needed to create even a matching bracelet.

Leider hat sich beim Fädeln ein Fehler eingeschlichen.

Unfortunately, there is an error crept in during threading.

Die ersten Drei, die posten, wieviele Perlen von welcher Farbe fehlen, bekommen von mir die Anleitung geschenkt.
The first three, posting how many beads are missing from what color get the pattern as a present.

Ich verkaufe die Anleitung als PDF-Datei für 4,50 €.

I sell the pattern as a PDF file for 4,50 Euro.

Kontakt/Contact: solidbeads@gmx.de

11.082 ... - Indian Spirit

2011-06-16T10:39:00.000-07:00

... Perlen habe ich in dieser Kette verarbeitet. Und jede einzelne selbst mühevoll aufgefädelt, was für mich das Schlimmste überhaupt ist. Häkeln ist dagegen ein Vergnügen!

Ich habe erdige Farben mit Gold verarbeitet und meine, dass die Kette auch wegen des Mustermixes einen indianischen Namen haben soll:

I N D I A N S P I R I T

,,, beads I had processed in that necklace. And each one painstakingly strung itself, which to me is the worst ever. Crochet contrast, is a pleasure!

I have processed earthy colors with gold and that the chain is said to have also because of the pattern mixes an Indian name:

I N D I A N S P I R I T

Umfang 24-30 Rocailles 15/0

Länge ca. 52cm

Ich verkaufe die Anleitung als PDF-Datei für 10,00 €.
Bezahlung durch PayPal oder Banküberweisung.

I sell the pattern as a PDF file for 10,00 €.
Payment by PayPal.

Black & Silver

2011-06-14T10:52:00.000-07:00

Das Pfingstwochenende habe ich genutzt, um ein Teil von meiner To-Do-Liste abzuarbeiten. Es gibt in den Zeitschriften doch immer das eine oder andere Stück, das mir nicht aus dem Kopf geht. So wie dieses Peyote Armband

Black & Silver

Gefertigt nach dem Entwurf

Black & Gold
von Cathy Lampole

veröffentlicht in
Bead & Button October 2010

Der Sommer kommt

2011-06-05T09:07:00.000-07:00

Beim Häkeln lasse ich gerne meine Gedanken schweifen. In letzter Zeit habe ich viele Einfälle für neue Muster gehabt. Besonders eine Variante der Mustermixe hat mich nicht losgelassen.

Bevor ich eine "große" Kette in dieser Art häkel, habe ich eine Arbeitsprobe in eine Kette erweitert und ich muss sagen, dass mir die ausgesprochen gut gefällt.

Gestern habe ich die Kette meinen Perlenfreundinnen gezeigt und die meinten, das sei eine Kette, die zu jedem Sommershirt passe. Und damit war der Name gefunden:

S O M M E R

Verkauft - Sold

When crocheting I do like to ramble my thoughts. Lately I've had many ideas for new patterns. Especially a variant of the pattern mix has on me.

Before I crochet a "large" chain in this way, I have extended a crochetsample in a chain and I must say that I like that very well.

Yesterday I showed the chain my beading girlfriends and they said it was a chain that suit every summer shirt. And so the name was found:

S U M M E R

Ich verkaufe die Anleitung für 4,50 € als PDF-Datei.

Bezahlung per Paypal oder Überweisung.

I sell the pattern for 4,50 Euro as pdf-file.

Payment through Paypal.

Squaw

2011-05-29T11:43:00.000-07:00

Als meine Freundin Heike diese Kette sah, meinte sie, das sei eine Kette für eine Indianerin, eine

S q u a w .

Ich finde, dass sie Recht hat!

Seeing this necklace, my friend Heike said, that it's a necklace for an Indian woman, a Squaw.
I find that she is right!

Verkauft - Sold

Umfang 24 Perlen 15/0
Durchmesser 12 mm

Umfang 24 Perlen 11/0
Durchmesser 15 mm

Den Verschluss habe ich hier gekauft.

I bought the clasp here.

Ich verkaufe die Anleitung für diese Kette als PDF-Datei für 10 €.

Bezahlung über Paypal ist möglich.

I sell the pattern/manual for this necklace as a PDF file for 10 Euro.
Payment through paypal is possible.

Kontakt / Contact: solidbeads@gmx.de

Golden Twist

2011-05-22T09:17:00.000-07:00

Heute war Baustellentag. Ich habe endlich eine Kette fertig gemacht, die schon ein paar Wochen hier lag. Immer wieder kamen mir Ideen für Häkelketten in den Kopf, denen ich dann auch sofort nachgegangen bin.

Gestern war ich auf einem Perlentreffen, umgeben von Fädlerinnen. Da flogen so viele Fädelviren rum, denen ich nicht ausweichen konnte. Jetzt wird also erst mal ein paar Tage lang gefädelt. Inspiration habe ich gestern genug bekommen. Es gab reichlich "echte Lipperts" und anderen Glitzerkram zu bestaunen.

In diese Kette hatte ich mich sofort verliebt:

Golden Twist

von Ludmila Raitzin

veröffentlicht in
Beadwork Okt./Nov. 2010

Das Goldstück

2011-05-03T12:14:00.000-07:00

Die Kette "Braunverbronzt" gehört nach wie vor zu meinen Lieblingsstücken. Ich finde sie in der Stärke mit einem Umfang von 30 bis 40 Perlen sehr harmonisch, was auch für die Farbwahl gilt. Ich mag die warmen Farben. Braun mit Perlmut und Gold sieht einfach edel aus.

Damit er für alle verständlich ist, habe ich den Namen der Kette geändert in

Das Goldstück
A Touch of Gold

Die Anleitung zu dieser Kette biete ich für 10,00 € als PDF-Datei zum Kauf an.
The pattern is also available in English language.

Kontakt: solidbeads@gmx.de

Simply Red

2011-04-25T07:21:00.000-07:00

Ich komme von den Mixen einfach nicht los

und es macht immer wieder Spaß, sie zu verhäkeln.

Der Fädelplan kann für 4,50 € als PDF-Datei
erworben werden.
I sell the pattern as a PDF File for 4,50 Euro.

Kontakt: solidbeads@gmx.de

Der Silberling - Silvery Treasure

2011-04-08T13:34:00.000-07:00

Ich biete die Anleitung für die gehäkelte Schlauchkette
I offer the pattern for the crocheted bead rope

Der Silberling / Silvery Treasure

zum Kauf an. Die Anleitung wird als PDF-Datei verschickt und kostet 10,00 €.
for sale. The pattern is also available in English language, will be send as PDF-file and costs 10,00 Euro.

Kontakt / Contact solidbeads@gmx.de

Gezeigt werden nur die verwendeten Muster - Fortgeschrittene Häkelkenntnisse werden vorausgesetzt.

Der Umfang der Kette beträgt 24 bis 34 Seed Beads Größe 15/0

Länge: ca. 53 cm

The instruction only shows the used pattern detail diagrams and requires advanced knowledge in bead crochet.

The rope is worked in rounds of 24-34 stitches with sead beads size 15/0

Length: approx. 53 cm

Folk - oder - Ist denn schon Herbst, oder was?

2011-03-27T14:11:00.000-07:00

Ich bin unbunt. Weisst du, was das ist? Ich kann nicht mit Farben umgehen.
I'm achromatic. Do you know what that is? I can not deal with colors.

Und so sind Frühling und Sommer farblich direkt an mir vorbei gezogen und ich bin beim Herbst gelandet. Gedeckte Farben, nur keine Experimente!
So spring and summer colors passed me directly and I landed at the Autumn! Muted colors, not just experiments!

Es fällt mir auch schwer, immer einen sinntragenden Namen für meine Ketten zu finden, sei er nun deutsch oder neudeutsch (sprich: englisch). Nach langem Überlegen nenne ich diese Kette "Folk":
It`s difficult for me to find a name for my chains, be it German or New-German (read: English). After a long time of reflections I call this necklace "Folk":

Verarbeitet habe ich 11/0 Rocailles von Toho 950 und 1209, Miyuki 407FR und 2013. Und natürlich Bronze!

I used size 11/0 Toho seed beads 950 and 1209, Miyuki 407FR and 2013. And of course bronze!

Misslungen - Failed

2011-03-07T06:20:00.000-08:00

Eigentlich wusste ich es von Anfang an:
zu fest - zu dick - zu kurz

Actually, I knew it from the beginning:
too hard - too thick - too short

Aber schön ist sie doch ...
But nice she is ...

Dank an Brigitte H. (Mein Perlentraum) für die Bildbearbeitung

Dezent Vermixt - Das Muster

2011-03-03T01:27:00.000-08:00

Gestern schrieb mir eine liebe Mitperlerin, dass sie die Kette Dezent Vermixt zu schön findet und Material bestellt hat, um sie nachzuarbeiten. Ich möchte ihr das Leben etwas einfacher machen und stelle hier die Muster für die Kette ein.

Yesterday somebody mailed me, that she likes the Dezent Vermixt necklace so much, that she has ordered material to reproduce it. I want to make her life a little bit easier and put here the pattern for the chain.

Fädelanfang ist immer oben links, jede Reihe wird von links nach rechts aufgefädelt

Häkelanfang ist immer unten rechts

Auf dem "Hinweg" wird bei Beginn eines neuen Rapportes innerhalb der Farbe dem Muster entsprechend zugenommen

Auf dem "Rückweg" wird bei Beginn eines neues Rapportes innerhalb der Farbe dem Muster entsprechend abgenommen

Es wird bis zur gewünschten Mitte mit zunehmendem Umfang gearbeitet, danach wird gegengleich mit abnehmendem Umfang gearbeitet.

Tipp: Wenn man den Rapport "Umfang 22" zweimal hintereinander arbeitet, wird die Kette schlanker und liegt schöner am Hals.

Umfang 22

Umfang 24

Umfang 26

Umfang 28

Umfang 30

Umfang 32

Umfang 34

V I E L E R F O L G !

Not Quick But Easy - Nicht schnell aber einfach

2011-02-27T12:12:00.000-08:00

Ich komme einfach nicht von den Farbmixen weg. Aber das liegt nicht nur daran, dass ich die Farben super finde, sondern dass ich von jeder Farbe 10 Gramm gekauft habe ... und die müssen schließlich verarbeitet werden.

I can not stay away from the mixed colors. But that's not just because I find the colors great, but that I had bought 10 grams of each color ... and these must be processed.

Hier stelle ich eine Kette mit größer werdendem Durchmesser vor, die durchaus als Grundanleitung dienen kann:

Here I present a necklace with increasing diameter, which may well serve as a basic guide:

Dank an Brigitte H. (Mein Perlentraum) für die Bildbearbeitung

Umfang / Circumference: 18 - 28 Rocailles

Rocailles Größe / Size: 15

Länge / Length: 53 cm

Durchmesser / Diameter: 1 cm - 1,5 cm

Quiltgarn - Häkelnadel 0,75

40 Reihen mit 18 Perlen Umfang

aufgeteilt in 10 Felder mit je 4 Reihen (3 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - auf dem Rückweg in der 1. Reihe zwei Perlen abnehmen

25 Reihen mit 20 Perlen Umfang

aufgeteilt in 5 Felder mit je 5 Reihen (4 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - in der 1. Reihe 2 Perlen zu- bzw. abnehmen

30 Reihen mit 22 Perlen Umfang

aufgeteilt in 5 Felder mit je 6 Reihen (5 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - in der 1. Reihe 2 Perlen zu- bzw. abnehmen

42 Reihen mit 24 Perlen Umfang

aufgeteilt in 6 Felder mit je 7 Reihen (6 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - in der 1. Reihe 2 Perlen zu- bzw. abnehmen

40 Reihen mit 26 Perlen Umfang

aufgeteilt in 5 Felder mit je 8 Reihen (7 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - in der 1. Reihe 2 Perlen zu- bzw. abnehmen

54 Reihen mit 28 Perlen Umfang

aufgeteilt in 6 Felder mit je 9 Reihen (8 Reihen Farbe / 1 Reihe Schwarz) - in der 1. Reihe 2 Perlen zunehmen

Danach die Anleitung rückwärts arbeiten.

V I E L E R F O L G !

Dezent Vermixt

2011-01-25T08:57:00.000-08:00

Kaum zu glauben ...

wieder eine gehäkelte Schlauchkette!

Hard to believe ...

again a crocheted tube chain!

Umfang / circumference: 22 bis 34 Rocailles

Größe / Size: 15

Länge/ Length: 52 cm

Die Farben treten hier in den Hintergrund,

das matte Schwarz dominiert.

The colors appear in the background,
the matte black is dominant

Dank an Brigitte H. (Mein Perlentraum) für die Bildbearbeitung

Alles Gute zum Neuen Jahr

2010-12-30T04:05:00.000-08:00

Ich wünsche allen Besuchern meines Blogs einen

Guten Rutsch ins neue Jahr

und Glück, Zufriedenheit und Gesundheit für 2011

I wish all visitors of my blog a
Happy New Year
and luck, happiness and health for 2011

Feliz Año Nuevo - Buon anno - Bonne année -
С Новым годом - Feliz Ano Novo - Boldog Új Évet -
Gelukkig nieuw jaar -
Yeni Yılınız Kutlu Olsun - שנה טובה

Verflixt vermixt

2010-12-28T11:23:00.000-08:00

Schlauchkette aus 21 verschiedenen 15er Miyuki-Mixen

Umfang 30 - 40 Perlen = 1,5 - 2,0 cm

Länge 52 cm

Magnetverschluss

So langsam fällt es mir schwer, meine Lieblingskette zu bestimmen. Diese hier ist auf jeden Fall eine. Und die, an der ich jetzt arbeite, hat nach den ersten Eindrücken schon eine gute Chance, auch mal zu meinen Favoriten zu gehören.

It's hard for me to determine my favorite necklace. This is definitely one. And the one, I'm working on now has, according to the first impressions, a good chance to belong also to my favorites.

Diese Magnetverschlüsse sind einfach genial.

Sie sind so stark, dass die Kette ohne Mithilfe nicht aufgehen kann.

These magnetic end caps are simply brilliant.
They are so strong that the necklace can not rise without assistance.

Dank an Brigitte H. (Mein Perlentraum) für die Bildbearbeitung.

Grand Canyon

2010-12-27T11:24:00.001-08:00

Schlicht, aber nicht einfach

Schlauchkette aus dem 15er-Mix "Canyon" von Miyuki

Es ist gar nicht so ein- fach, "einfarbig" zu häkeln. Mir passiert es immer gerne, dass ich mal eine Perle mehr oder weniger in der Runde habe. Aber nach DER Übung habe ich einen besseren Blick dafür, in welche Masche ich ein-stechen muss.

It´s not so easy, crochet "monochrome". It often happens that I have a bead more or less in the round. But after THIS practice I have a better eye for it, in which stich I must stand.

Ich warte jetzt noch auf eine zündende Idee, um die Kette zu pimpen. Wahrscheinlich werde ich am Brenner eine passende Perle drehen und die irgendwie an die Kette bringen ...

Also, demnächst mehr!

Now I am waiting on a brilliant idea to pimp the necklace. I will probably make some lampwork beads and bring the matching one on it ... anyway ...

So more soon!

Dank an Brigitte H. (Mein Perlentraum) für die Bildbearbeitung.

Braunverbronzt

2010-11-29T06:08:00.000-08:00

Hier ist sie: Meine bislang schönste Kette!

Ich bin total verliebt in diese Kette! Das Machen war schon ein Genuß.
Das ist nicht normal, ich weiß!

U30 bis U40 = 1,5 cm bis 2 cm Dicke; verschiedene Braun- und Beigetöne mit Miyuki Bronze 457 und Gold 1053; 52 cm lang; Magnetverschluss

Und jetzt ist erst mal Schluss mit Mustermixen ... vielleicht gibt es noch eine in lila ... mal schau´n ...

Total vermixt - Das Muster

2010-11-25T08:39:00.000-08:00

Ich hatte viele Anfragen nach den Farbmixen und der Fädel- anleitung. Es ist ja kein Geheimnis ...

I had many requests for the color mix and the pattern. It´s no secret ...

Folgende Miyuki-Mixe habe ich in dieser Reihenfolge verwendet:

I used the following Miyuki mixes in this order:

11-Mix04 wheatberry

11-Mix22 honey butter

11-Mix07 earthtone

11-Mix03 evergreen

11-Mix21 lavender garden

11-Mix01 lilacs

11-Mix18 vineyard

11-Mix227 magma

11-Mix05 strawberry fields

11-Mix19 tango

11-Mix09 lemonade

11-Mix06 lagoon

11-Mix226 jeweltone

11-Mix 02 blue tones

11-Mix244 peacock garden

Die angegebenen Farbnummern und -bezeichnungen sind die des Perlendealers meines Vertrauens. Ich weiß nicht, ob sie bei jedem Händler gleich lauten.

The given numbers and color designations are those of my bead distributors. I do not know if they are each equal to distributors.

V I E L E R F O L G !

Was bisher geschah ... die 3.

2010-11-22T09:25:00.000-08:00

Bevor ich mich an die 15er Rocailles gewagt habe, habe ich natürlich 11er zu Ketten verhäkelt.

Total vermixt

Das ist meine 11er-Lieblings- kette: U22 aus 15 verschiede- nen Miyuki-Mixen, getrennt mit meiner Liebslingsfarbe, Toho 221. Leider kommt das Fun- keln nicht so raus.

Teile aus dem Vorhäkelzeitalter:

Amphora
von Marcia DeCoster

Wenn mir ein Teil gefällt neige ich dazu, mehrere davon zu fertigen. Ich habe 6 Stück ge- macht, von denen ich schon einige verschenkt habe. Zur absoluten Freude der Be- schenkten.

Ein Eyecatcher, der an dünnen Häkelketten supergut aussieht.

Enchanted Necklace
von Venetia Perry
Beadwork April/Mai 2010

Sieht gut aus, ist aber ein Vitrinenteil.

Die Kette dreht sich am Hals, was wirklich nicht schön aussieht.

Macht aber nix! Das Machen hat Spaß gemacht!

Schwarzversilbert

2010-11-19T09:58:00.000-08:00

In den 70er/80er Jahren habe ich massenweise Mustermix-Pullover gestrickt. Jetzt sind es die Mustermix-Häkelketten, denen ich verfallen bin. Ich mag dieses planlose, abwechslungs- reiche Arbeiten. Das Muster entsteht bei mir erst beim Häkeln.

15er Rocs, U18 - U30 in ver- schiedenen Schwarz-, Grau- und Crystal-Tönen mit Silber.

Verkauft / Sold

... und die nächste ist bereits in Arbeit!

Eine Cellini zur Entspannung

2010-11-18T07:20:00.000-08:00

Nachdem ich die Blauver-silbert-Häkelkette fertig hatte, brauchte ich nach dem Fummelkram "was Grobes" zur Entpannung. Ich wollte immer schon eine Cellini fädeln und habe in den Tiefen meiner Vorräte auch die passenden Perlen gefunden: Toho 221, 950 und 702 und Miyuki 1703.

Immer im Kreis zu fädeln war etwas langweilig. Ich habe ein paar Richtungswechsel einge- arbeitet und bin total zufrieden mit dem Ergebnis.

Was bisher geschah ... die 2.

2010-11-11T06:48:00.000-08:00

Die Selbstgedrehten

Einige Jahre lang habe ich am Brenner Glasperlen gedreht. Meine Perlen waren immer recht groß und es dauerte oft eine Stunde und länger bis sie die richtige Form und das richtige Aussehen hatten. Das hat genau so etwas Meditatives wie fädeln und häkeln. Entspannung pur! Nur mit dem Nachteil, dass eine Perle fertig gedreht werden muss; eine Pause gibt es da nicht. Und da ich aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr so lange sitzen kann, bin ich zu den Rocailles übergewechselt.

Ich bin dabei!

2010-11-08T02:32:00.000-08:00

Ich verrate hier nix!
Nur: es gibt von mir reichlich was zu tun!

Was bisher geschah ... die 1.

2010-11-07T10:51:00.000-08:00

Bei dem Wettbewerb "Farbe macht Laune - Grün" habe ich auch mit mitgemacht:

Der 7. Platz:
Aus-2-mach-1

Kette und Armband aus ver- schiedenen Beaded Beads und am Brenner selbstgedrehten Glasperlen, die zu einer Kette zusammengefasst werden können.

Der 25. Platz: Grüner Schimmer

Ein Collier nach Lekku-Art mit viel hellem Gold und grünem Schimmer.

Es ist soweit ...

2010-11-07T08:24:00.000-08:00

... ich habe einen Blog! Kaum zu glauben, am wenigsten von mir!

Bei Perlenhaekeln.de habe ich in dem Wettbewerb "Farbe macht Laune - Blau" mit meinen beiden Häkelketten den 1. und 3. Platz belegt. Wow! Und irgendwann hatte ich gesagt, dass ich einen Blog aufmachen werde, wenn ich in einem Wettbewerb mal gewinne. Nie hätte ich damit gerechet!

Aber jetzt ist es soweit!

Da ich noch gar keine Ahnung habe, wie das hier alles so funktioniert, wird es wahrscheinlich ein Desaster.

Aber ich werde mein Bestes geben und mich einarbeiten.

Schon passiert, zumindest was das Einstellen von Bildern betrifft! Ist gar nicht so schwierig!

I proudly present:

Der 1. Platz: Blauversilbert

Eine Häkelkette U-30 aus 15er Rocailles, gehäkelt mit Quiltgarn und einer 0,75 Häkelnadel. Die Muster habe ich selbst mit dem Programm DB-Bead erstellt.

Der 3. Platz:
Blau mit Gold und ´nem Klacks Grün

Eine Häkelkette U-20 aus 11er Rocailles, mit Knopflochgarn und einer 1,25 Häkelnadel gehäkelt. Das Muster habe ich mit dem DB-Bead Programm entwickelt.